فتح الودود بشرح رسالة وحدة الوجود للجرجاني 2026

الحمد للّٰـه رب العالمين، والصلاة والسلام على خاتم النبيين، سيدنا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعه إلى يوم الدين، أما بعد.
فهذه رسالةٌ للسيد الشريف الجرجاني رحمه اللّٰـه؛ في «وحدة الوجود»، كنتُ أخرجتها قبل أكثر من اثني عشر عامًا، وقفتُ أثناءَها على نسخةٍ واحدة لها، ويسَّر اللّٰـه العامَ الماضي أن أقف على عدة نسخٍ لها، فعزمتُ على إعادة إخراجها بصورةٍ جديدةٍ لزيادة الفائدة؛ فحقَّقتُها على ما وقفتُ عليه من النسخ جميعًا، وضممتُ إليها نسخةً أخرى تشتملُ على قسمٍ منها؛ أرفقتُها في موضعها لتتكَامَل الصورة..
وأصلُ هذه الرسالة ألَّفها السيِّدُ الشريف بالفارسيَّة وترجمها غيرُ واحدٍ للعربيَّة؛ فمعانيها واحدة، إلا أن في المَبانِي المُنبِئة عنها تغايُرًا بين النُّسَخ؛ لاختلاف المترجمين..
ومن الجدير بالذكر أن للسيد رسالة أخرى في «وحدة الوجود» ألَّفها بالعربية، وقد قمتُ بفضل اللّٰـه بتحقيقها كذلك وكتابة شرحٍ عليها، مع مقدمةٍ جمعتُ فيها ما قرَّره السيد الشريف من كلامٍ حول وحدة الوجود في مُتناثَرِ كتبه..
وفي ظنِّي؛ فكلُّ مهتمٍ بمحبثِ «وحدة الوجود» لا بُدَّ له من الاطلاع على هاتين الرسالتين ومعرفة ما دار حولهما من كلامٍ لأهل العلم؛ ليكون على تصوِّرٍ تامٍّ جليٍّ لموقفِ السيد الشريف في هذا الصَّدَد الجَلَل..
وما ذكرنَاه في كلتا الرسالتَين من معلومات في هذا الباب؛ فأظنُّه من الأهمية بمكانٍ عالٍ؛ تُصيِّر الاطلاعَ عليهما لازمًا لكل باحثٍ في أصول الدين عامة؛ وفي مذهب أهل وحدة الوجود خاصَّة، ولا أقول إنَّه جامعٌ مانعٌ تامُّ الإحاطة بالتفاصيل؛ فإن هذه دَعوى لا يُلابِسها إلا متسرِّع، ولكن حَسبنا بَذلُ ما في الوسعِ في كِلَا العملَين، ومن اللّٰـه التوفيق..

الأصلين للدراسات والنشر